Une jambe retrouvée dans le métro de New York, la police recherche le corps