Une journée en terrasse dans le pays de Lorient [En images]