Une maladie rare contraint un joueur espagnol à mettre un terme à sa carrière