Une navigation à vue pour le canal