" Une oeuvre ne peut pas être modifiée de façon substantielle par une collectivité "