"Une souffrance qui n'est pas chiffrable" : des victimes de Joël Le Scouarnec en quête d'indemnisations