USA : l'inflation bondit à 9,1% sur un an