Valentin Pelé, de la liste "Décidons en commun" (France Insoumise), aux municipales à Orléans