Véhicules hybrides : les gestionnaires pèsent le pour et le contre