Vendée Globe. Après 9 jours et 23 heures, Thomson franchit l'équateur