Vendée Globe. « C'est la frontière avec la civilisation » : Thomas Ruyant franchit le cap Horn