Vers un doublement du trafic aérien dans les dix prochaines années