Victime d'un nouveau malaise en pleine représentation, Pierre Arditi transporté à l'hôpital