Victime des attentats du 13 novembre 2015, partie civile au procès, Anthony ne peut rester en France