Visé par des enquêtes, le chef de la police de New York démissionne