Voiture dégradée au marteau et violente bagarre à Belfort : les auteurs jugés