Vue des campagnes, l'autre récit de la pandémie