Wall Street accentue son repli face à la hausse des prix