Washington et Berlin tentent de clore leur dispute sur le gazoduc controversé