Washington : le bras de fer judiciaire des tarifs