Wes Anderson, décollage immédiat après le Festival de Cannes