«Yiddish», les liens du son