Zone euro: le repli de l'activité s'accélère en août, l'Allemagne souffre