532 jours après, Agen retrouve le goût de la victoire