9. L'autodafé: la résistance vacille