À 11 contre 10, Lausanne se fait punir sur le gong à Saint-Gall