À Bienne, la pente est-elle glissante ou ascendante?