À Bon-Encontre, le cauchemar continue pour les gérants de L'Auberge du centre