À Brest, le jeune homme tué par balles était-il « au mauvais endroit, au mauvais moment » ?