À Bruxelles, une manifestation contre les mesures sanitaires, symptôme d'un profond malaise