À Budapest, une marche des fiertés sous haute tension