À Chaillac, la dissolution progressive de l'association Relais