À Cuba, peur et inexpérience ont eu raison de l'envie de manifester