A Cuba, Raul Castro tire sa révérence en pleine crise économique