À Deauville, le cinéma américain refaçonne l'image de la femme et de l'homme après le séisme #MeToo