A double tranchant : la planification nous fait-elle plus de mal que de bien ?