À Hellemmes, un conseil communal extraordinaire pour combler deux vides