A la centrale de Civaux, EDF et le casse-tête de la production nucléaire