« A la vie, à la mort » : raconter les Etats-Unis dans les pas de Thelma et Louise