À Lampedusa, la colère des habitants monte, Von der Leyen et Meloni sur place