À Montpellier, le théâtre s'ouvre aux élèves et à un public diversifié grâce à une triple alliance