À Montpeyroux, la brasserie Baudille fait mousser la musique et les cultures