À Nantes, ils se réfugient sur le balcon de leur appartement pour échapper à un incendie