À neuf, Montpellier humilié par Nantes et plus que jamais plongé dans la crise