A Nogent, l'incompréhension des petits commerçants