A peine sorti du gouvernement, Pap Ndiaye nommé au Conseil de l'Europe