À Pontivy, au bistrot « Chez Robic », Catherine et Christophe attendent...