À Pretoria, le continent cherche à récolter les fruits de sa révolution musicale