À Saint-Fons, Engie produit du gaz avec des déchets non recyclables