À Saint-Pol et Savy-Berlette, deux bars, deux situations différentes, une même incompréhension